Pequeños negocios ya pueden obtener subvenciones de $10.000 en Los Ángeles

Proporcionado por The LA Times Las empresas que ya se postularon no necesitan postularse de nuevo, dijeron los funcionarios. (ASSOCIATED PRESS) Si necesita dinero para volver a reemprender su negocio opacado por la pandemia del coronavirus, ya lo puede obtener si vive en el condado de Los Ángeles. El sector minorista tiene toda esta semana para solicitar subvenciones de $10.000. El Fondo Regional COVID de Los Ángeles distribuyó casi $100 millones en contribuciones el año pasado a pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro, y esta nueva ronda de financiación dedica $4.7 millones al cuidado personal y negocios minoristas. Acudiendo al enlace https://lisc.tfaforms.net/327, los interesados pueden encontrar los pasos para solicitar la subvención 'Keep Our Shops on the Block' que corre hasta el domingo. Organizaciones elegibles 1. Debe haber experimentado dificultades financieras como resultado de COVID-19. Estos impactos tienen que estar documentados, cuantificables y claramente relacionados con COVID-19. 2. Pequeñas empresas en los sectores de cuidado personal y venta al por menor como: peluquerías y salones de belleza, salones de uñas, estética, cuidado de la piel, electrología, peluquerías, talleres de reparación de calzado, tintorerías, reparación de electrodomésticos o automóviles, floristerías, tiendas de artículos para fiestas, librerías, tiendas de ropa, panaderías, tiendas de donas, supermercados / mercados comunitarios, tiendas de descuento de variedad. 3. Debe ser un negocio físico, con local ubicado en el condado de Los Ángeles, excluyendo la Ciudad de Los Ángeles. 4. Debe ser un negocio abierto y operativo. 5. Aquellas empresas con ingresos anuales inferiores a $1.000.000. 6. Es posible que las empresas no reciban fondos CRF del condado en 2021. 7. Debe haber estado en funcionamiento desde el 4 de septiembre de 2019. Los ganadores de las subvenciones se elegirán a través de un sistema de solicitud aleatorio en línea. Los solicitantes que cumplan con los siguientes criterios tendrán una mayor consideración en el sistema: Entidades ubicadas en comunidades de ingresos bajos y moderados (ya sea 80% o 50% del Ingreso Promedio Promedio AMI). Entidades dirigidas o propiedad de veteranos. Pequeñas empresas con ingresos brutos anuales inferiores a $500.000. CalEnviroScreen Map comunidades con rangos de peligro para la salud al 90% +. Puntaje compuesto de datos socioeconómicos por distritos de supervisión del condado y del Ayuntamiento (es decir, tasas de pobreza, logros educativos, ingresos medios, etc.) Los distritos con factores desfavorables recibirán mayor consideración. Entidades que aún no han recibido una subvención relacionada con COVID-19 del condado de Los Ángeles. Las empresas que ya se postularon no necesitan postularse de nuevo, dijeron los funcionarios. “A medida que continúa la reapertura del nivel naranja para empresas en todo el condado seguimos comprometidos con reactivar los corredores comerciales", dijo el director del Departamento de Consumidores y Asuntos Comerciales del Condado de Los Ángeles, Rafael Carbajal. Este artículo fue publicado por primera vez en Los Angeles Times en Español.