Banco de Japón amplía rango objetivo de tipos, comprará activos de riesgo sólo cuando sea necesario

Reuters/KIM KYUNG-HOON FOTO DE ARCHIVO: Un hombre con mascarilla pasa por la sede del Banco de Japón en Tokio, Japón, el 22 de mayo de 2020 Por Leika Kihara y Tetsushi Kajimoto

OKIO, 19 mar (Reuters) - El Banco de Japón amplió el viernes la horquilla en la que permite que los tipos de interés a largo plazo se muevan en torno a su objetivo, como parte de una serie de medidas para hacer más sostenible su política ultralaxa en medio de una prolongada batalla para impulsar la inflación. Tras su reunión de política monetaria de dos días, el banco central nipón también eliminó su orientación explícita de comprar fondos cotizados en bolsa (ETF, por sus siglas en inglés) a un ritmo anual de aproximadamente 6 billones de yenes (55.000 millones de dólares), lo que le da más margen para reducir su estímulo al mercado. En lugar de comprar a un ritmo determinado, el Banco de Japón (BOJ, por sus siglas en inglés) dijo que compraría ETFs sólo cuando fuera necesario, manteniendo un límite máximo de 12 billones de yenes para las compras anuales. "Consideramos que es necesario mantener la relajación monetaria de forma sostenible para alcanzar nuestro objetivo de inflación del 2%", dijo el Banco de Japón en un comunicado en el que anunciaba el resultado de su revisión. Tal y como se esperaba, el Banco de Japón mantuvo intacto su objetivo del -0,1% para los tipos a corto plazo y del 0% para el rendimiento de los bonos a 10 años, en el marco de su política de control de la curva de rendimiento. En la revisión de sus instrumentos de política anunciada el viernes, el BOJ dijo que permitirá que los tipos a largo plazo suban o bajen un 0,25% en torno a su objetivo, en lugar de un 0,2%. El Banco de Japón no aplicará la regla de forma rígida cuando los rendimientos se muevan temporalmente por debajo de este rango, dijo, subrayando que la prioridad a corto plazo es mantener bajos los costes de los préstamos de forma estable para apoyar una economía afectada por la pandemia de COVID-19. (1 dólar = 108,9000 yenes) (Reporte de Leika Kihara y Tetsushi Kajimoto; Reporte adicional de Kaori Kaneko y Daniel Leussink Editado por Shri Navaratnam y Sam Holmes; traducido por Michael Susin en la redacción de Gdansk)